Epistolarium

Mallorca Magazin , 15. Mai 2025 In Palmas Stadtviertel El Fortí soll aus einem verfallenen Radsport-Oval ein Park werden. Geplant war das schon vor 120 Jahren – doch wie so oft auf der Insel dauerte es etwas länger Die Stadt hat bereits ein Architektenbüro mit der Planung des Parks beauftragt Text: Andreas John Wenn man auf Mallorca etwas Geduld mitbringt, kann man fast alles erleben – selbst die Auferstehung eines Radsportdenkmals. Im Viertel El Fortí, wenige Meter von Palmas viel befahrenem Avenidas-Ring entfernt, wächst auf einem von Unkraut überwucherten Gelände derzeit mehr Hoffnung als Gras: Nach über einem Jahrhundert Wartezeit soll hier endlich ein Park entstehen. Mit Brücken, Bäumen, Bürgerbeteiligung – und einem Hauch Nostalgie. Der Ort, von dem hier die Rede ist, hieß schon Tirador, als Palmas Stadtmauern noch standen. Damals war das Gelände wohl ein Schießplatz, später wurde es zum Tempel des Radsports. 1903 errichtete der Verein Veloz Sport Balear hier ein Velodrom, das ba...

Mallorca Zeitung , 6. März 2025 Das gewaltige Bauwerk stand seit 1939 am Eingang eines Kasernengeländes. Dann passte es in den 50er-Jahren nicht mehr zu der Annäherung Francos an die USA Text: Jaume Bauzà Ein monumentales Denkmal für den italienischen Diktator Benito Mussolini könnte schon bald auf Mallorca wieder ausgegraben werden. Historiker gehen davon aus, dass es in den 50er-Jahren auf einem damaligen Kasernen-Gelände bei Palma niedergerissen und vergraben wurde. Nun könnte es im Rahmen der Bauarbeiten des sogenannten “Sicherheitsdistriktes von Son Banya” wieder ans Licht gebracht werden. Ähnlich wie das Dritte Reich mit der in Pollença stationierten Legion Condor hatte auch Italien im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939) Kampfflieger auf Mallorca stationiert. Die Aviazione Legionaria flog von der Insel aus Bombenangriffe auf die von den Verteidigern der Republik kontrollierten Gebiete auf dem Festland. Der Historiker Manuel García Gargallo geht davon aus, dass das Denkmal nach dem...

Mallorca Zeitung , 14. September 2024 Stadtgeschichte Palmas: Der Wahl-Mallorquiner José Sempere ist eine der zentralen Figuren von Verge de Lluc. Sein Andenken schwindet aber immer mehr Nicht alle Helden tragen Umhänge. José Sempere ist so ein Fall. Der 2003 kurz vor seinem 70. Geburtstag verstorbene Spanier ist mit dafür verantwortlich, dass aus Verge de Lluc ein anständiges Stadtviertel wurde. Das gelang dem Handwerker mit der Gründung des Fußballclubs CF Virgen de Lluc . Den gleichnamigen Sportplatz gibt es seit nunmehr 50 Jahren. Erinnerungen an den Initiator sucht man heute aber vergebens. 1956 und 1957 baute die Stadt Palma hier Sozialwohnungen. So entstand das Viertel oberhalb des Carrer d’Aragò jenseits der Ringautobahn . Das Bistum half bei der Finanzierung, für den Bau verantwortlich zeichnete der Architekt Antoni Roca Cabanellas, der schon Sozialbauten in Inca (1947) und in Palmas Stadtviertel Corea (1955) errichtet hatte. Die kastenförmigen Häuser entstanden im Nichts. E...

Mallorca Magazin , 11. September 2024 Das Monument war sieben Meter hoch. Über dem Kopf des Italien-Diktators befand sich ein großer, römisch anmutender Torbogen Text: Ingo Thor Auf Mallorca hat sich früher ein inzwischen völlig in Vergessenheit geratenes großes Denkmal von Italiens faschistischem Diktator Benito Mussolini befunden. Wie der Historiker Manuel García Gargallo in der MM-Schwesterzeitung “Ultima Hora”, berichtete, befand sich das Monument zwischen 1939 – dem Jahr der Machtergreifung von Francisco Franco – und den 1950er-Jahren im Eingangsbereich zur heutigen Drogensiedlung Son Banya . Früher waren in den dortigen Baracken Soldaten untergebracht , die während des spanischen Bürgerkriegs (1936-1939) in Bunkern an den Inselküsten Dienst schoben. Sie versuchten damals, die seit Beginn des Konflikts auf Seiten der Aufständischen befindliche Insel gegen die meist kommunistischen Kräfte der Spanischen Republik zu verteidigen . Mussolinis Luftwaffe hatte zeitweise von Mallorca aus...

Mallorca Zeitung , 25. Juli 2024 Der Wiener Maler Erwin Hubert war einer der ersten Reisenden, die es immer wieder auf die Insel zog. Seine Werke waren prägend für die Inselwerbung in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Geschichte einer erwiderten Liebe Heute stöhnt die mallorquinische Gesellschaft ob der Auswirkungen des Massentourismus. So ganz anders war dagegen die Reisekultur auf Mallorca in ihren Anfängen. Statt des heute vorherrschenden Hangs zu Lärm und Übermaß standen bei den wenigen Besuchern Wissbegierigkeit und das Bedürfnis im Vordergrund, sich in die fremde Umgebung einzupassen. So war es bei einem der ersten – und bekanntesten – Mallorca-Reisenden, dem Erzherzog Ludwig Salvator. Aber auch bei anderen, die nach ihm kamen. Wie dem Maler Erwin Hubert. Frühe Jahre Hubert wurde am 16. Juli 1883 in Wien geboren. 1902 schloss er die Handelsakademie ab und trat mit knapp 20 Jahren in den Verlag von Edward Hölzel ein, der Werke des Erzherzogs veröffentlichte. Dort zei...

Mallorca Zeitung , 2 de mayo de 2019 Texto: Ralf Petzold Die ersten deutschen Fußballer auf der Insel waren Matrosen. Für die Mallorquiner war das wie Champions League 5:0 gewannen deutsche Matrosen 1913 das Spiel gegen Veloz Sport Balear Die ersten deutschen Fußballer auf Mallorca waren weder Profis noch Touristen. Es waren Matrosen. Bereits 1910 kickte die Besatzung eines Schulschiffes der Kaiserlichen Marine, der „S. M. S. Hertha“, auf der Insel. Was sich nach einem amüsanten Zeitvertreib beim Landgang anhört, entwickelte sich rasch zu einem Spektakel für die mallorquinische Bevölkerung. Verantwortlich für diese Erkenntnisse ist ein Historiker aus Barcelona. In den vergangenen acht Jahren hat Manuel García über die Anfänge des Sports auf Mallorca recherchiert. In den Tageszeitungen stieß er immer wieder auf Meldungen, dass deutsche Schiffe in der Bucht von Palma ankerten. „Die Deutschen waren Anfang des 20. Jahrhunderts sonst nicht so präsent im Mittelmeer. Es waren meist Schiff...